七年級《春望》-杜甫PPT

春望——杜甫

杜甫（712-770），字子美。世稱“詩圣”，其詩是“詩史”。因曾居長安城南的少陵以西，故自稱少陵野老，世稱杜少陵。官致參謀、檢校工部員外郎，故又有杜工部之稱。與李白齊名，世稱“李杜”。代表作品：《春望》、“三吏”（《新安吏》、《石壕吏》、《潼關(guān)吏》）、“三別”（《新婚別》、《垂老別》、《無家別》）、《兵車行》、《茅屋為秋風(fēng)所破歌》、《麗人行》等。寫作背景唐玄宗天寶十五年（７５６）七月，安史叛軍攻陷長安安史之亂爆發(fā).肅宗在靈武即位，改元至德,作者帶著報國之心投奔唐肅宗，不幸在路上被安史叛軍所俘，最終被留居在淪陷的都城長安。詩人目睹山河依舊,而祖國如此破碎衰敗；春回大地卻滿城荒涼，不禁觸景生情，黯然神傷，發(fā)出深重的感慨與憂傷，至德二年（757）三月寫此詩。這首詩是他當時心情的真實寫照。

國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。春望///

/////結(jié)構(gòu)圖解春望望盼所見所感所盼所思首聯(lián)頷聯(lián)頸聯(lián)尾聯(lián)春城敗象飽含感嘆心念親人充溢離情感時恨別憂國思家詩句釋譯國破山河在，城春草木深。都城長安淪陷都城長安草木叢生翻譯：山河依舊存在，京城已經(jīng)淪陷，春天草木叢生，（鬧市已成荒苑）。所見（寄情于物）首聯(lián)寫望中所見，明為寫景，卻痛徹地傳達出憂國傷時的感情；

國都淪陷，城池殘破，雖然山河依舊，何時才能收復(fù)故土，重整山河？一個“在”字道出詩人對祖國前途的憂慮；一個“破”字寫出了國破家亡，世事全非，令人觸目驚心，感慨萬端；亂草遍地，林木蒼蒼，一個“深”字，既描寫了春天草木的茂密，也透露出淪陷的長安人煙稀少的荒涼，滿目凄然。寫盡山河破碎，人民離散，突出人民離散無人整治的景象；

體現(xiàn)詩人痛苦的心境，和他那憂國憂民的情懷感時花濺淚，恨別鳥驚心。不僅指陽春三月的時令，也特指當時動蕩的時勢所感（觸景生情）

翻譯：傷感國家動亂時局，熱淚飛濺花瓣，悲恨親人離散，鳥啼令人心亂。不只是與家人的分別，更是戰(zhàn)亂中無數(shù)家庭的生離死別

頷聯(lián)作者觸景生情，“感時”是對國事的憂傷；“恨別”是對家人的思念，兩種情感匯集，美好景物反成愁思的引子。以物擬人，將花、鳥人格化，有感于國家的分裂、國事的艱難，借花、鳥兩種事物寫詩人睹物傷情，更深刻地表達出亡國之悲、離別之悲。“濺”“驚”二字，在句中都是使動用法，通過花和鳥寫春天來扣詩題，借景表達詩人傷亂思家的感慨；

反襯手法，將悲情寓于美景之中，使悲愈見其悲。烽火連三月，家書抵萬金。戰(zhàn)火值；相當

翻譯：戰(zhàn)火焚燒連綿，整整數(shù)月不斷，家書可抵萬金，欲得難上加難。所盼“烽火連三月”，寫出了戰(zhàn)亂之久；“家書抵萬金”，寫出了消息隔絕久盼音訊不至?xí)r的迫切心情，因而成為千古傳誦的名句。

抒寫了作者對當時戰(zhàn)亂中家人的關(guān)心，直抒對家人的強烈思念；

看似平淡，實際蘊含著詩人無限地思念關(guān)切親人的深情。白頭搔更短，渾欲不勝簪。抓；撓

翻譯：早已滿頭白發(fā)，而今越撓越少，現(xiàn)在已經(jīng)少的插不上簪子了。所思

詩句中的“搔”字是對詩人想解愁而不得的細節(jié)描寫，傳神地表達了詩人內(nèi)心難以排遣的憂國思家之情。烽火遍地，家信不通，想念遠方親人的慘威之象，眼望面前的頹敗之景，搔首躊躇，頓覺稀疏短發(fā)，幾不勝簪。這樣，苦痛無法排解，搔頭更增哀嘆。

這一細節(jié)，含蓄而深刻地表現(xiàn)了詩人的內(nèi)心世界。煩躁不安中搔頭的動作是詩人憂國思家情懷的外在表現(xiàn)。

愁白的頭發(fā)越見稀少，也隱含著嘆息衰老的另一層悲哀，顯示其愁苦之心。

總結(jié)

《春望》集國優(yōu)、家愁、人衰之情于一體，通過描寫安史之亂中長安的荒涼景象，借景抒情，言為心聲，抒發(fā)了詩人憂國思家的感情，反映了詩人渴望安寧、向往幸福的愿望。1、詩人“春望”“望”的是什么？望京城長安破敗之景；望能收到家人來信報平安；望能順利到達靈武，酬報國之志；望官軍早日收復(fù)