ISO 11855-12021Amd 12023 建筑環(huán)境設(shè)計嵌入式輻射供暖和制冷系統(tǒng)第1部分定義、符號和舒適性標(biāo)準(zhǔn)修改1標(biāo)準(zhǔn)立項發(fā)展報告

建筑環(huán)境設(shè)計嵌入式輻射供暖和制冷系統(tǒng)第1部分：定義、符號和舒適性標(biāo)準(zhǔn)修改1StandardizationDevelopmentReport:BuildingEnvironmentDesign—EmbeddedRadiantHeatingandCoolingSystems—Part1:Definitions,Symbols,andComfortCriteria—Amendment1摘要隨著建筑節(jié)能與室內(nèi)熱舒適需求的持續(xù)提升，嵌入式輻射供暖和制冷系統(tǒng)作為高效、低碳的末端空調(diào)形式，在全球范圍內(nèi)得到廣泛應(yīng)用。為確保該系統(tǒng)在設(shè)計、施工與運行維護中的術(shù)語統(tǒng)一、符號規(guī)范及舒適性評價標(biāo)準(zhǔn)協(xié)調(diào)一致，國際標(biāo)準(zhǔn)化組織（ISO）于2021年發(fā)布了ISO11855-1標(biāo)準(zhǔn)，并于2023年9月正式發(fā)布其第1次修改件ISO11855-1:2021/Amd1:2023。本報告圍繞該修改件的立項背景、技術(shù)內(nèi)容、修訂過程和應(yīng)用價值展開系統(tǒng)闡述，重點分析了修改件在術(shù)語定義精確化、符號表達規(guī)范化及舒適性判據(jù)更新方面的技術(shù)調(diào)整。報告指出，該修改件進一步強化了ISO11855系列標(biāo)準(zhǔn)的前后一致性，回應(yīng)了低溫供暖、高溫供冷等新型系統(tǒng)設(shè)計需求，對提升我國輻射空調(diào)系統(tǒng)設(shè)計水平、促進標(biāo)準(zhǔn)國際化對接具有重要參考價值。未來，隨著“雙碳”目標(biāo)的深入推進和建筑電氣化率的提高，輻射供冷暖系統(tǒng)標(biāo)準(zhǔn)化需求將持續(xù)增長，本標(biāo)準(zhǔn)修改件的實施將為相關(guān)技術(shù)發(fā)展和工程建設(shè)提供堅實支撐。關(guān)鍵詞：嵌入式輻射系統(tǒng)；供暖與制冷；舒適性標(biāo)準(zhǔn)；ISO11855；定義與符號；標(biāo)準(zhǔn)修訂AbstractWiththeincreasingdemandforbuildingenergyefficiencyandindoorthermalcomfort,embeddedradiantheatingandcoolingsystemshavebeenwidelyadoptedworldwideasanefficientandlow-carbonterminalHVACsolution.Toensureterminologicalconsistency,symbolstandardization,andharmonizedcomfortcriteriaacrossdesign,construction,andoperationphases,theInternationalOrganizationforStandardization(ISO)publishedISO11855-1in2021,followedbyAmendment1inSeptember2023.Thisreportsystematicallyaddressestheamendment’sbackground,technicalcontent,revisionprocess,andapplicationvalue,withafocusontherefineddefinitions,standardizedsymbols,andupdatedcomfortcriteria.TheamendmentfurtherstrengthensthecoherenceamongtheISO11855seriesandrespondstoemergingdesignrequirementsforlow-temperatureheatingandhigh-temperaturecoolingsystems.ItprovidesvaluablereferencesforadvancingradiantsystemdesignpracticesinChinaandaligningwithinternationalstandardizationefforts.Lookingahead,drivenbythe"dualcarbon"goalsandthegrowingelectrificationofbuildings,thedemandforstandardizationinradiantheatingandcoolingsystemswillcontinuetorise,andthisamendmentwillprovidesolidtechnicalsupportforfuturedevelopmentandengineeringapplications.Keywords:Embeddedradiantsystems;Heatingandcooling;Comfortcriteria;ISO11855;Definitionsandsymbols;Standardamendment一、引言1.1研究背景建筑領(lǐng)域能源消耗在全球終端能源消費中占有相當(dāng)比重，其中供暖、通風(fēng)與空調(diào)系統(tǒng)（HVAC）是建筑運行能耗的主要組成部分。在“碳達峰、碳中和”戰(zhàn)略背景下，降低建筑供暖供冷能耗、提升可再生能源利用效率已成為全球建筑行業(yè)面臨的共同課題。嵌入式輻射供暖和制冷系統(tǒng)通過將采暖和制冷管路或發(fā)熱電纜等嵌入建筑圍護結(jié)構(gòu)（如地板、天花板、墻體）中，以輻射傳熱為主、對流傳熱為輔的方式進行熱交換，具有舒適性好、節(jié)能潛力大、可利用低品位能源等突出優(yōu)勢，因而受到越來越多的關(guān)注和應(yīng)用。然而，輻射供冷暖系統(tǒng)與傳統(tǒng)對流式空調(diào)系統(tǒng)在設(shè)計方法、熱工計算和舒適性評價等方面存在顯著差異。在國際范圍內(nèi)，不同國家和地區(qū)對輻射系統(tǒng)的術(shù)語定義、符號表達和舒適性指標(biāo)長期缺乏統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)，給跨國設(shè)計合作、設(shè)備貿(mào)易和工程驗收帶來了諸多障礙。為此，ISO于2012年首次發(fā)布ISO11855系列標(biāo)準(zhǔn)，并于2021年進行了全面修訂，2023年進一步發(fā)布了第1部分的修改件，以持續(xù)完善標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容。1.2標(biāo)準(zhǔn)基本信息本次立項發(fā)展報告聚焦的標(biāo)準(zhǔn)為：-標(biāo)準(zhǔn)編號：ISO11855-1:2021/Amd1:2023-標(biāo)準(zhǔn)名稱：建筑環(huán)境設(shè)計嵌入式輻射供暖和制冷系統(tǒng)第1部分：定義、符號和舒適性標(biāo)準(zhǔn)修改1-英文名稱：Buildingenvironmentdesign—Embeddedradiantheatingandcoolingsystems—Part1:Definitions,symbols,andcomfortcriteria—Amendment1-發(fā)布機構(gòu)：國際標(biāo)準(zhǔn)化組織（ISO）-ICS分類號：91.040.01（建筑物綜合）-發(fā)布日期：2023年9月28日-標(biāo)準(zhǔn)狀態(tài)：現(xiàn)行有效-語種：英語-版本說明：電子版加密PDF格式，約1分鐘可下載，有水印，需安裝FileOpen插件，電腦需聯(lián)網(wǎng)，限制累計3臺電腦共打印5次-售價：144.0元人民幣二、標(biāo)準(zhǔn)立項背景與依據(jù)2.1國際標(biāo)準(zhǔn)化形勢與需求ISO11855系列標(biāo)準(zhǔn)是國際標(biāo)準(zhǔn)化組織建筑環(huán)境設(shè)計技術(shù)委員會（ISO/TC205）下屬工作組編制的核心標(biāo)準(zhǔn)之一，其整體框架涵蓋輻射供冷暖系統(tǒng)的定義與符號、舒適性要求、系統(tǒng)設(shè)計與計算方法、安裝與調(diào)試等各個環(huán)節(jié)。作為該系列標(biāo)準(zhǔn)的第1部分，ISO11855-1在整個標(biāo)準(zhǔn)體系中起著基礎(chǔ)和引領(lǐng)作用，其定義的術(shù)語和符號貫穿于其他部分的使用全過程。自2021年ISO11855-1正式發(fā)布以來，全球多個國家和地區(qū)在應(yīng)用過程中反饋了一些實際問題，包括：部分術(shù)語定義邊界不夠清晰，導(dǎo)致設(shè)計與驗收過程中產(chǎn)生歧義；某些符號與ISO其他相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)不一致；舒適性判據(jù)在極端氣候條件和特殊建筑類型中適用性不足等。同時，隨著輻射供冷暖技術(shù)的快速發(fā)展，新型材料和構(gòu)造形式不斷涌現(xiàn)，原有標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容已不能完全覆蓋當(dāng)前的技術(shù)需求。2.2修訂的必要性分析基于上述背景，ISO/TC205經(jīng)過充分論證和成員國投票，決定對ISO11855-1:2021進行修改，形成第1次修改件（Amendment1）。修改的必要性主要體現(xiàn)在以下幾個方面：第一，保證標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)部一致性。ISO11855系列各部分之間存在緊密的引用關(guān)系，第1部分中的術(shù)語和符號被第2至第5部分廣泛引用。修改件需確保術(shù)語表達的精確統(tǒng)一，避免因表述不一致導(dǎo)致標(biāo)準(zhǔn)使用者產(chǎn)生理解偏差。第二，響應(yīng)技術(shù)發(fā)展新需求。近年來，輻射供冷暖系統(tǒng)在低溫供暖（如35℃~45℃供水溫度）和高溫供冷（如16℃~20℃供水溫度）方面的應(yīng)用日益廣泛，與熱泵等可再生能源設(shè)備的結(jié)合也越來越緊密。這些新趨勢要求對舒適性判據(jù)和設(shè)計參數(shù)進行適當(dāng)調(diào)整和補充說明。第三，與國際標(biāo)準(zhǔn)體系的協(xié)調(diào)。輻射供冷暖系統(tǒng)與室內(nèi)熱環(huán)境評價密切相關(guān)，需與ISO7730（熱舒適性）、ISO6242（建筑熱工設(shè)計）等標(biāo)準(zhǔn)保持協(xié)調(diào)一致，避免技術(shù)指標(biāo)之間的沖突或矛盾。三、標(biāo)準(zhǔn)主要技術(shù)內(nèi)容3.1修改件總體框架ISO11855-1:2021/Amd1:2023作為ISO11855-1:2021的修改件，不改變原標(biāo)準(zhǔn)的結(jié)構(gòu)框架，而是針對具體條款進行精準(zhǔn)修訂和補充。修改件的主要技術(shù)內(nèi)容涵蓋以下三個方面：3.2術(shù)語定義的精確化修訂修改件對原標(biāo)準(zhǔn)中若干關(guān)鍵術(shù)語的定義進行了修訂完善，重點包括以下幾個方面：（1）“嵌入式輻射供暖和制冷系統(tǒng)”定義補充。原定義強調(diào)系統(tǒng)以輻射傳熱為主要換熱方式的基本特征，修改件則進一步補充了系統(tǒng)的邊界界定，明確其與建筑結(jié)構(gòu)構(gòu)件（如地板構(gòu)造層、頂棚構(gòu)造層或墻體構(gòu)造層）的耦合關(guān)系，并增加了對系統(tǒng)工作溫度范圍的說明性注釋，有助于標(biāo)準(zhǔn)使用者更準(zhǔn)確理解系統(tǒng)的適用范圍。（2）區(qū)分“輻射表面”與“有效輻射表面”。修改件明確引入了有效輻射表面的概念，將其定義為實際參與輻射換熱且?guī)缀慰梢姷谋砻鎱^(qū)域，排除了被家具、裝飾物遮擋或其他構(gòu)造覆蓋的部分。這一定義的精化對輻射供冷暖系統(tǒng)的設(shè)計計算具有重要意義，提高了熱工性能預(yù)估的準(zhǔn)確性。同時，修改件對輻射表面溫度的均勻性提出了更明確的表征要求。（3）補充“輔助供熱/供冷設(shè)備”的術(shù)語。針對輻射供冷暖系統(tǒng)常與輔助調(diào)峰設(shè)備聯(lián)合運行的實際工程情況，修改件增加了相關(guān)術(shù)語的明確定義，規(guī)范了輔助設(shè)備與主系統(tǒng)之間的耦合關(guān)系描述，有利于工程設(shè)計和運行策略的規(guī)范化表達。3.3符號系統(tǒng)的規(guī)范化調(diào)整符號的統(tǒng)一性和規(guī)范性是國際標(biāo)準(zhǔn)使用便利性的重要保障。修改件對原標(biāo)準(zhǔn)中的符號體系進行了系統(tǒng)梳理和調(diào)整：（1）符號體系與最新國際規(guī)范對齊。修改件對部分符號進行了調(diào)整，使其與ISO7345（熱絕緣—物理量和定義）、ISO52000-1（建筑能源性能—總體框架）等最新國際標(biāo)準(zhǔn)保持一致，減少了不同標(biāo)準(zhǔn)之間因符號不統(tǒng)一造成的困惑。（2）新增部分符號。根據(jù)技術(shù)發(fā)展的實際需要，修改件新增了若干符號，用于表征輻射供冷暖系統(tǒng)的特定熱工參數(shù)，如表面有效輻射系數(shù)、系統(tǒng)時間常數(shù)等，進一步完善了標(biāo)準(zhǔn)符號體系。（3）明確符號的使用規(guī)范和單位。修改件在符號表中進一步明確了每個符號的法定計量單位和使用場景，避免了工程實踐中常見的單位混用問題，提升了標(biāo)準(zhǔn)的可操作性。3.4舒適性判據(jù)的更新與補充舒適性判據(jù)是ISO11855-1的核心技術(shù)內(nèi)容之一。修改件在原有舒適性指標(biāo)體系基礎(chǔ)上進行了如下更新：（1）輻射溫度不對稱性限值的細化。針對冷輻射吊頂和熱輻射地板等不同系統(tǒng)形式，修改件細化了輻射溫度不對稱性的允許限值，并將其與ISO7730的最新要求進行了協(xié)調(diào)對接。冷輻射表面引起的局部熱不舒適在高溫供冷工況下容易凸顯，修改件對此給出了更細致的限定條件。（2）地板表面溫度限制條件的完善。修改件在原有地板表面溫度舒適范圍的基礎(chǔ)上，增加了對短期峰值工況的放寬條件說明，同時補充了對于長時間站姿或坐姿活動人員的差異化建議，為工程設(shè)計提供了更靈活且可靠的參考依據(jù)。（3）考慮濕度因素對舒適性的綜合影響。修改件指出，在輻射供冷系統(tǒng)中，輻射表面的低溫可能導(dǎo)致局部結(jié)露風(fēng)險，進而影響熱舒適和室內(nèi)空氣質(zhì)量。修改件對高溫高濕氣候條件下輻射供冷系統(tǒng)的適用性和設(shè)計注意事項進行了補充說明，為濕熱地區(qū)應(yīng)用輻射供冷技術(shù)提供了技術(shù)指引。3.5編輯性和協(xié)調(diào)性修訂除上述技術(shù)性修訂外，修改件還包含若干編輯性調(diào)整，包括：修正原文中個別文字表述不夠準(zhǔn)確之處，消除術(shù)語使用不一致的現(xiàn)象；調(diào)整部分條文的編號和交叉引用關(guān)系，便于標(biāo)準(zhǔn)使用者查閱；根據(jù)ISO/IEC導(dǎo)則第2部分的最新要求，對標(biāo)準(zhǔn)文本格式進行了規(guī)范化處理。四、標(biāo)準(zhǔn)的修訂過程說明4.1項目立項階段ISO11855-1:2021/Amd1:2023的修訂工作由ISO/TC205建筑環(huán)境設(shè)計技術(shù)委員會主導(dǎo)推進。修訂項目經(jīng)成員國投票通過后正式立項，成立了專門修訂工作組，由來自相關(guān)國家的技術(shù)專家共同參與起草工作。4.2草案編制與意見征集工作組系統(tǒng)收集了各國標(biāo)準(zhǔn)化機構(gòu)和行業(yè)用戶對ISO11855-1:2021的反饋意見，組織召開多輪工作組會議進行討論，在此基礎(chǔ)上形成委員會草案（CD）。草案在ISO/TC205成員國內(nèi)部征求意見后形成了國際標(biāo)準(zhǔn)草案（DIS），隨后在全體成員國范圍內(nèi)進行了為期三個月的投票和意見征集。4.3最終草案與正式發(fā)布工作組對所有反饋意見逐條進行了處理和回復(fù)，修改完善后形成最終國際標(biāo)準(zhǔn)草案（FDIS），經(jīng)ISO中央秘書處審核后正式發(fā)布。該修改件于2023年9月28日正式面世，標(biāo)準(zhǔn)狀態(tài)為現(xiàn)行有效。五、主要起草與參與單位介紹5.1ISO/TC205概述ISO/TC205（建筑環(huán)境設(shè)計技術(shù)委員會）成立于1997年，是國際標(biāo)準(zhǔn)化組織下屬專門負責(zé)建筑環(huán)境設(shè)計領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)制定的技術(shù)委員會，秘書處承擔(dān)單位現(xiàn)已變更為美國國家標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會（ANSI）。該技術(shù)委員會的工作范圍涵蓋建筑室內(nèi)環(huán)境的供熱、供冷、通風(fēng)、空調(diào)及自動化控制系統(tǒng)的設(shè)計要求，其制定的ISO11855系列標(biāo)準(zhǔn)已成為輻射供冷暖系統(tǒng)領(lǐng)域最具國際影響力的權(quán)威標(biāo)準(zhǔn)。5.2主要參與國家與單位ISO11855-1:2021/Amd1:2023的修訂工作匯聚了來自多個國家的技術(shù)專家，其中包括在輻射供冷暖系統(tǒng)領(lǐng)域具有豐富研究和應(yīng)用經(jīng)驗的科研機構(gòu)、設(shè)計院和企業(yè)。各參與單位在標(biāo)準(zhǔn)修訂過程中提供了大量的工程實踐數(shù)據(jù)和科研成果支撐，為修改件技術(shù)內(nèi)容的科學(xué)性和可操作性提供了有力保障。5.3主要參與單位詳細介紹在ISO11855-1:2021/Amd1:2023的修訂過程中，以下單位作為主要技術(shù)貢獻方發(fā)揮了重要作用：國際能源機構(gòu)（IEA）建筑與社區(qū)節(jié)能項目（ECBCS）及其后續(xù)的annex系列研究項目為輻射供冷暖系統(tǒng)的舒適性研究提供了大量的實驗數(shù)據(jù)和理論支撐。特別是IEAAnnex37（低能耗系統(tǒng)）和Annex44（建筑集成熱活性系統(tǒng)）的研究成果，直接為ISO11855-1修改件中關(guān)于熱活性建筑系統(tǒng)（TABS）的舒適性判據(jù)和設(shè)計方法的完善提供了關(guān)鍵數(shù)據(jù)支撐。這些研究成果幫助標(biāo)準(zhǔn)修訂工作組更好地理解了輻射供冷暖系統(tǒng)在實際工程中的熱行為特征，為舒適性判據(jù)的細化和完善奠定了科學(xué)基礎(chǔ)。此外，來自德國、意大利、中國、日本等國的標(biāo)準(zhǔn)化機構(gòu)和研究機構(gòu)也在標(biāo)準(zhǔn)修訂中貢獻了各自在輻射供暖供冷領(lǐng)域的技術(shù)經(jīng)驗。德國在輻射供暖領(lǐng)域具有深厚的技術(shù)積累和標(biāo)準(zhǔn)化傳統(tǒng)，其相關(guān)國家標(biāo)準(zhǔn)（如DIN4725等）為ISO11855-1的術(shù)語定義和計算方法提供了重要參考。中國作為全球最大的建筑市場之一，在輻射供冷暖系統(tǒng)的工程應(yīng)用方面積累了豐富的經(jīng)驗，相關(guān)研究成果和工程數(shù)據(jù)為修改件中舒適性判據(jù)的適應(yīng)性改進提供了有價值的輸入。六、標(biāo)準(zhǔn)實施的意義與建議6.1標(biāo)準(zhǔn)實施的意義ISO11855-1:2021/Amd1:2023的實施具有以下重要意義：（1）促進國際貿(mào)易與技術(shù)交流。統(tǒng)一的術(shù)語、符號和舒適性判據(jù)為各國輻射供冷暖產(chǎn)品和系統(tǒng)的跨國貿(mào)易提供了共同的技術(shù)語言，降低了技術(shù)壁壘。（2）提升系統(tǒng)設(shè)計質(zhì)量。舒適性判據(jù)的細化和完善有助于設(shè)計人員更準(zhǔn)確地評估輻射供冷暖系統(tǒng)的熱舒適性能，避免因設(shè)計不當(dāng)導(dǎo)致的舒適性問題。（3）支持低碳技術(shù)發(fā)展。輻射供冷暖系統(tǒng)與熱泵、太陽能等可再生能源技術(shù)的結(jié)合是實現(xiàn)建筑低碳化的重要路徑，修改件為該類系統(tǒng)的規(guī)范化設(shè)計提供了更加完善的標(biāo)準(zhǔn)支撐。（4）推動標(biāo)準(zhǔn)國際化對接。對我國而言，積極跟蹤和采用ISO11855系列標(biāo)準(zhǔn)有助于提高我國輻射供冷暖技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的國際化水平，促進我國相關(guān)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)與國際標(biāo)準(zhǔn)的協(xié)調(diào)一致。6.2對我國標(biāo)準(zhǔn)化工作的建議結(jié)合ISO11855-1:2021/Amd1:2023的修訂內(nèi)容和國際標(biāo)準(zhǔn)化發(fā)展趨勢，提出以下建議：（1）加快我國對應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)的修訂工作。建議我國標(biāo)準(zhǔn)化主管部門和相關(guān)技術(shù)委員會參照該修改件的最新內(nèi)容，加快對GB/T輻射供暖供冷相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的修訂或補充，保持我國標(biāo)準(zhǔn)與國際標(biāo)準(zhǔn)的技術(shù)同步。（2）加強標(biāo)準(zhǔn)宣貫和技術(shù)培訓(xùn)。建議相關(guān)行業(yè)協(xié)會和技術(shù)推廣機構(gòu)組織開展ISO11855系列標(biāo)準(zhǔn)的宣貫培訓(xùn)活動，幫助設(shè)計人員、施工人員和工程管理人員及時了解和掌握標(biāo)準(zhǔn)最新變化。（3）積極參與國際標(biāo)準(zhǔn)化工作。建議國內(nèi)相關(guān)單位和專家積極參與ISO/TC205的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)化活動，在國際標(biāo)準(zhǔn)制定過程中充分反映我國的技術(shù)需求和工程經(jīng)驗，提升我國在國際標(biāo)準(zhǔn)化事務(wù)中的話語權(quán)和影響力。（4）注重標(biāo)準(zhǔn)與科研的協(xié)同推進。建議依托國家重點研發(fā)計劃等科技項目，持續(xù)開展輻射供冷暖系統(tǒng)舒適性和節(jié)能性的深入研究，為標(biāo)準(zhǔn)后續(xù)修訂提供更加充分的科學(xué)數(shù)據(jù)和技術(shù)支撐。七、結(jié)論與展望ISO11855-1:2021/Amd1:2023作為嵌入式輻射供暖和制冷系統(tǒng)定義、符號和舒適性標(biāo)準(zhǔn)的第1次正式修改，通過對術(shù)語定義的精確化、符號系統(tǒng)的規(guī)范化以及舒適性判據(jù)的更新與完善，有效提升了ISO11855系列標(biāo)準(zhǔn)的一致性、協(xié)調(diào)性和實用性。該修改件的發(fā)布實施，對于統(tǒng)一國際范圍內(nèi)輻射供冷暖系統(tǒng)的技術(shù)語言、促進該技術(shù)的推廣應(yīng)用以及支撐建筑低碳轉(zhuǎn)型均具有重要意義。參考文獻[1]ISO11855-1:2021/Amd1:2023,Buildingenvironmentdesign—Embeddedradiantheatingandcoolingsystems—Part1:Definitions,symbols,andcomfortcriteria—Amendment1[S].Geneva:InternationalOrganizationforStandardization,2023.[2]ISO11855-1:2021,Buildingenvironmentdesign—Embeddedradiantheatingandcoolingsystems—Part1:Definitions,symbols,and