GB/T 15387.2-2001術語數據庫開發指南

IcS01.020A22中華人民共和國國家標準GB/T15387.2-2001代替GB/T15387.2-1994術語數據庫開發指南Guidelinesforthedevelopmentofterminologydatabase2001-11-14發布2002-06-01實施中華人民共和國發布國家質量監督檢驗檢疫總局

GB/T15387.2-2001前言1圍規范性引用文件23術語和定義…2術語條目結構5術語庫的功能6數據規范化7其他要求………8術語庫的擴充附錄A(資料性附錄）建立術語數據庫有關的國家標準和國際標準A.1術語工作……A.2字符集…A.3代碼與數據元的表示A.4字符轉寫…………A.5系統開發……A.6其他相關標準····

GB/T15387.2-2001GB/T15387分為兩個部分：-第1部分：術語數據庫開發文件編制指南；-第2部分：術語數據庫開發指南。本部分代替GB/T15387.2—1994《術語數據庫開發指南》。本部分與GB/T15387.2—1994相比主要變化如下：修改了術語和定義一章中的一部分術語.并更新了所有術語的定義第4章的標題改為“術語條日結構“：“字段的強制性”改為“字段的強制級別”（見4.7)；-術語庫的功能一章中增加“網絡支持”的要求(見5.10)：時附錄A中增加了新制定的相關標準：根據GB/T1.1—2000《標準化工作導則第1部分：標準的結構和編寫規則》的要求.對標準編排的格式進行了修改和調整。GB/T15837是術語數據庫的系列國家標準之一。已經發布的配套標準有：GB/T13725—2001建立術語數據庫的一般原則與方法GB/T13726—1992術語與辭書條目的記錄交換用磁帶格式GB/T15625-2001術語數據庫技術評價指南GB/T16785-1997術語工作概念與術語的協調GB/T16786—1997術語工作計算機應用數據類目GB/T17532—1998術語工作計算機應用同匯GB/T18155—2000術語工作計算機應用機器可讀術語交換格式(MARTIF）協商交換本部分的附錄A為資料性附錄本部分由全國術語標準化技術委員會提出。本部分由中國標準研究中心歸口。本部分由中國標準研究中心負責起草。本部分由全國術語標準化技術委員會負責解釋本部分主要起草人：葉盛、李明韭、張志云、肖玉敬、盧麗麗、徐俊榮

GB/T15387.2-2001術語數據庫開發指南1范圍本部分規定了術語數據庫(簡稱"術語庫”)術語條目的結構、數據庫的功能、擴充以及數據規范化的要求。本部分適用于術語庫的研究、開發、維護及其管理工作。其他涉及術語數據處理的工作也可參照使用。2規范性引用文件下列文件中的條款通過本部分的引用而成為本部分的條款。凡是注日期的引用文件.其隨后所有的修改單(不包括勒誤的內容)或修訂版均不適用于本部分.然而，鼓勵根據本部分達成協議的各方研究是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本部分GB/T3792.1文獻著錄總則(GB/T3792.1—1983)GB/T3860文獻敘詞標引規則（GB/T3860—1995）GB/T8566信息技術軟件生存周期過程(GB/T8566-2001.ISO/IEC12207:1995,IDT)GB/T13418文字條目通用排序規則（GB/T13418-1992.ISO7154:1983.NEQ）GB/T13725—2001建立術語數據庫的一般原則與方法GB/T13726—1992術語與辭書條目和記錄交換用磁帶格式(ISO6156:1987.NEQ)GB/T13745學科分類與代碼(GB/T13745—1992)GB/T15387.1-2001術語數據庫開發文件編制指南GB/T15237.1-2000術語工作詞匯第1部分：理論與應用GB/T16786-1997術語工作計算機應用數據類目（ISO/DIS12620-1996.EQV）GB/T17532-1998術語工作計算機應用詞匯(ISO/DIS1087-2-2:1996,EQV)術語和定義GB/T15237.1-2000、GB/T16786—1997、GB/T17532—1998確立的術語和定義適用于本部分為了便于使用，本部分重復了其中的部分術語和定義。3.1術語term在特定專業領域中一般概念的詞語指稱LGB/T15237.1-2000.3.4.3