GB 4094-2016汽車操縱件、指示器及信號裝置的標志

ICS43020

T04.

中華人民共和國國家標準

GB4094—2016

代替

GB4094—1999

汽車操縱件指示器及信號裝置的標志

、

Smbolsforcontrolsindicatorsandtell-talesofmotorvehicles

y,

2016-12-30發布2019-07-01實施

中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局發布

中國國家標準化管理委員會

GB4094—2016

前言

本標準的第4章41341441942除外第5章附錄A的全部內容為強制性的其余為推薦

(..、..、..、.)、、,

性的

。

本標準按照給出的規則起草

GB/T1.1—2009。

本標準代替汽車操縱件指示器及信號裝置的標志與相比

GB4094—1999《、》。GB4094—1999,

主要技術變化如下

:

第章范圍中增加本標準不適用于電動汽車特有的操縱件指示器及信號裝置

———1“”“、。”;

第章規范性引用文件中增加項引用文件

———2“”1:ISO2575;

第章改為術語和定義其中增加操縱件指示器信號裝置

———3“”,“control”“indicator”“tell-tale”

共用空間鄰近的定義

“commonspace”“adjacent”;

增加關于標志修改的原則

———4.1.12,;

增加顯示多種信息的共用空間的要求

———4.1.13,;

增加信號裝置標志的顏色

———4.2,“”;

刪除原中阻風門冷起動裝置操縱件及信號裝置標志及原中間歇性風窗玻璃刮水

———5.1“()”5.2“

器操縱件標志無鉛燃油標志等共個標志

”“”3;

原中后風窗玻璃除霜和除霧操縱件及信號裝置標志由強制性標志轉為非強制性標志

———5.1“”;

原中機油壓力指示器及警報信號裝置標志喇叭操縱件標志發動機蓋操縱件標志

———5.2“”“”“”

安全帶警報信號裝置標志制動防抱系統故障信號裝置標志等個標志由非強制性標志轉

“”“”5

為強制性標志發動機蓋操縱件標志改名為汽車前罩蓋操縱件標志

,“”“”;

中新增緩速器操縱件及信號裝置標志裝載傾卸操縱件及信號裝置標志駕駛室鎖止

———5.1“”“”“

警報信號裝置標志車門鎖止解鎖操縱件標志自動變速器駐車擋操縱件及信號裝

”“/”“(Park)

置標志自動變速器倒車擋操縱件及信號裝置標志自動變速器空擋操

”“(Reverse)”“(Neutral)

縱件及信號裝置標志自動變速器前進擋操縱件及信號裝置標志等強制性標志

”“(Drive)”

個

8;

中新增空調系統操縱件標志發動機起動操縱件標志安全氣囊故障或正面安全氣囊

———5.2“”“”“

故障信號裝置標志側面安全氣囊含氣簾故障信號裝置標志乘員側正面安全氣囊關閉操

”“()”“

縱件及信號裝置標志輪胎胎壓異常故障報警信號裝置標志等非強制性標志個

”“、”6。

本標準由中華人民共和國工業和信息化部提出

。

本標準由全國汽車標準化技術委員會歸口

(SAC/TC114)。

本標準起草單位中國汽車技術研究中心上汽通用五菱汽車股份有限公司中國重型汽車集團有

:、、

限公司技術發展中心中國第一汽車股份有限公司技術中心中國第一汽車集團公司安徽江淮汽車股

、、、

份有限公司上海汽車集團股份有限公司北汽福田汽車股份有限公司神龍汽車有限公司廣州汽車集

、、、、

團股份有限公司中國汽車工程研究院股份有限公司廣汽豐田汽車有限公司東風汽車有限公司東風

、、、

日產乘用車公司泛亞汽車技術中心有限公司天津一汽豐田汽車有限公司豐田汽車研發中心中國

、、、()

有限公司戴姆勒東北亞投資有限公司大眾汽車中國投資有限公司日產中國投資有限公司寶馬

、、()、()、

中國服務有限公司

()。

本標準主要起草人王學平高岳趙建紅曾秀蓉張洪云王偉帆邢延福彭承榮李玉剛吳樂林

:、、、、、、、、、、

高玉蘭楊建萍廖均博萬方琦張亞王建軍劉鋼周小貞張月王瑤劉丹路斌劉翠劉文煥

、、、、、、、、、、、、、。

本標準所代替標準的歷次版本發布情況為

:

———GB4094—1994、GB4094—1999。

Ⅰ

GB4094—2016

汽車操縱件指示器及信號裝置的標志

、

1范圍

本標準規定了汽車操縱件指示器及信號裝置的標志及其位置和信號裝置顯示顏色的基本要求

、。

本標準適用于類汽車

M、N。

本標準不適用于電動汽車特有的操縱件指示器及信號裝置

、。

2規范性引用文件

下列文件對于本文件的應用是必不可少的凡是注日期的引用文件僅注日期的版本適用于本文

。,

件凡是不注日期的引用文件其最新版本包括所有的修改單適用于本文件

。,()。

道路車輛操縱件指示器及信號裝置詞匯

GB/T4782、

道路車輛操縱件指示器及信號裝置的標志

ISO2575、(Roadvehicles—Symbolsforcontrols,

indicatorsandtell-tales)

3術語和定義

界定的以及下列術語和定義適用于本文件

GB/T4782。

31

.

操縱件control

駕駛員手動操作的用來改變汽車或汽車某個裝置的工作狀態或功能的構件

。

32

.

指示器indicator

用物理特性幅度如刻度值或數字顯示等顯示汽車及其部件的工作狀況的裝置

(:)。

33

.

信號裝置tell-tale

一種光信號當點亮時表示汽車上某種裝置的激活或者汽車某種功能或條件的正常或失效